• 简体   /   繁体
文化差异对英语翻译的影响与应对策略-椰城2025年03期

文化差异对英语翻译的影响与应对策略

作者:秦一鸣 字体:      

关键词:文化差异;英语翻译;直译;意译;跨文化交际

一、文化差异对英语翻译的具体影响

(一)语言习惯的差异

英语和汉语之间的语言习惯差异为翻译带来了诸多挑战。以句型结构为例,英语习惯采用简洁直白的表达方式(试读)...

椰城

2025年第03期