全部分类/
思想理论/
对外传播

对外传播

2025年12期

《对外传播》是我国唯一一本全面关注对外传播理论与实践的中央刊物，也是各级政府官员研究和制订地方形象传播策略的重要参考。杂志紧紧抓住“理论为实践服务”的原则，深入关注新时期传播研究和实践领域的发展趋势，研究全球化时代媒体的传播规律，追踪传播手段和传播方式的最新变化，介绍传播理论与实践创新的成果与经验。

扫码免费借阅

特稿 | 推进党的二十届四中全会精神国际传播的现实路径

特稿 | 推进党的二十届四中全会精神国际传播的现实路径

【内容提要】推进党的二十届四中全会精神的国际传播，对于中国积极参与全球治理、促进文明交流互鉴、推动构建人类命运共同体具有重要意义。在顶层架构上，可从“概念输出”转向“全球智慧叙事”，做好核心概念的精准译介与多维阐释；在话语创新上，可超越时政表述，打造推动构建人类命运共同体的文明叙事；在传播实践上，要以数字化、互动化的内容生产与融合渠道，打造“本土化 + 多维度”的传播生态；在效果评估上，应超越流量思维，建构立体化的影响力评估图谱，着力以党的二十届四中全会精神搭建沟通人类思想之桥，共同建设人类社会更加美好的未来。
重点话题 | 自主建构与对话全球：2025年中国国际传播知识生产与实践创新

重点话题 | 自主建构与对话全球：2025年中国国际传播知识生产与实践创新

【内容提要】本文立足2025年的时代背景，系统考察中国国际传播在知识生产与实践创新层面的发展路径。在理论层面，国际传播知识生产的内生性与主体性思维日益凸显，学界围绕中国式现代化、中华优秀传统文化、讲好中国故事与主流媒体建设等议题开展探究，同时研究主动回应人工智能技术带来的范式变革，并积极与“全球南方”形成理论对话。在实践层面，本文分析了国家知识、技术知识与理论知识三条核心路径上的创新行动，揭示了政策、平台和语言、智库与媒体如何共同驱动传播实践升级。面向未来，中国国际传播需以思想引领力、精神凝聚力、价值感召力与国际影响力为指引，在理论与实践的协同推进中，提升国际话语权主动性。
重点话题 | 面向数智生态：2025年国际传播的知识生产与理论探索

重点话题 | 面向数智生态：2025年国际传播的知识生产与理论探索

【内容提要】本文围绕主体、议题、渠道、实践机制四个主题，系统性梳理并综述2025年中国国际传播研究的代表性成果。分析发现，本年度国际传播研究整体上呈现“关系建构”与“生态优化”转向。首先，“媒介中心”视角进一步弱化，基于“行动流驱动”的研究明显增多；其次，着眼于“中国故事”的“走进去”，中华文化符号体系建构更具层次性；第三，对数智化技术的研究已突破“应用新技术”的功能主义思维，“面向新技术”成为新的认识论基础；第四，理论探索和实证研究并重，对不同行动者实践模式的比较成为学界普遍采用的分析范式；最后，中国特色自主知识生产围绕“本土全球化”持续发力，如何以“全球南方”的经验重构国际传播知识体系是我国国际传播研究需要回应的重大命题。
重点话题 | 以实践驱动的知识生产：2025年中国国际传播研究回顾

重点话题 | 以实践驱动的知识生产：2025年中国国际传播研究回顾

【内容提要】构建国际传播自主知识体系是具有重要战略意义的时代命题，它深植于国际传播工作的实践土壤之中。本文梳理2025年国际传播相关研究，认为“以实践驱动的知识生产”是研究的显著特色。研究者们集中关注的中华文化“出海”、国际精准传播、智能媒体传播和地方国际传播四大焦点领域，都反映了国际传播实践领域的新要求、新趋势和新发展。本文认为，中国国际传播研究应坚持实践驱动，反映现实、回应问题，彰显“中国特色”，同时也要避免自产自足、自说自话，通过与海外学术界的开放对话，在交流互鉴中推进知识创新，使其具有世界意义。
重点话题 | 数智建设与精准传播：2025年中国国际传播研究及实践探索

重点话题 | 数智建设与精准传播：2025年中国国际传播研究及实践探索

【内容提要】本文梳理2025年中国国际传播研究的代表性成果，总结出战略布局、数智嵌入、载体延伸、叙事创新四个维度。分析发现，2025年中国的国际传播研究回应了“提升国际传播效能”这一重要命题，探讨了数智技术驱动下的国家战略落地与效能评估体系构建，聚焦传播载体与话语叙事，推动构建多元协同的自主叙事体系架构，以情感共鸣促进国际间的深度交流与互动，清晰呈现出“数智建设驱动精准传播”的研究与实践趋向。未来研究仍需进一步平衡理论建构与实践应用的关系，推动研究成果的实践转化。
重点话题 | “全球南方”视角下国际传播研究的范式演进、知识供给与策略生成

重点话题 | “全球南方”视角下国际传播研究的范式演进、知识供给与策略生成

【内容提要】“全球南方”近年来已成为国际传播研究的重要话语支点。本文将其置于全球格局重构与知识体系去殖民化的双重背景下，系统梳理近年尤其是2025年以来的相关研究，发现国际传播领域包含基于“全球南方”的规范性理论构想、面向“全球南方”的区域性知识生产，以及立足“全球南方”的实践性行动策略三种主要研究取径。这一“南方转向”体现了从“看见南方”到“理解南方”，再到“联合南方”的知识与行动逻辑，为新闻传播学知识体系自主化提供了重要契机。未来应在直面现实复杂性的基础上加强在地经验研究与跨文化比较，探索从“全球南方”知识生产到国际传播秩序重塑的可行性路径。
重点话题 | 2025年国际传播领域的自主知识生产与数智实践创新

重点话题 | 2025年国际传播领域的自主知识生产与数智实践创新

【内容提要】随着全球地缘政治格局深刻调整与数字技术飞速发展，国际传播面临复杂挑战与创新契机。2025年，国际传播领域的研究者从人类命运共同体这一元概念出发探讨西方媒体霸权下如何解决全球治理困境，通过开展跨学科研究，不断丰富国际传播的理论框架，自主知识体系呈现初步雏形。在实践层面，多元主体参与国际传播，在技术和平台的赋能下发挥最大传播效能，文化“出海”迈入新阶段，国际传播能力不断提升。国际传播体系正朝着兼具中国特色与全球视野的多元化方向发展，为实现中国国际话语权的提升和中华文明的全球传播提供坚实支撑。
重点话题 | 专业报道、社交共创和城市媒介化：城市国际传播的实践路径与2025年研究综述

重点话题 | 专业报道、社交共创和城市媒介化：城市国际传播的实践路径与2025年研究综述

【内容提要】本文提出城市国际传播实践的三种路径，分别为专业媒体报道、社交共创传播、城市媒介化。这三种实践路径可以涵盖城市国际传播的符号、表征的多重维度，并可以组成一个对于城市国际传播的分析框架。运用这一分析框架，本文对2025年的城市国际传播研究与典型案例进行综述，发现本年度国际传播研究在新兴技术运用、社交参与城市国际传播的机遇与风险、城市空间的激活等层面取得了丰富成果。未来城市国际传播研究和实践，可继续增强城市国际传播的系统性视角、提升基于平台的预判和研判能力、注重AI技术的发展应用。
重点话题 | 主体阐释与形象呈现：2025年中国非物质文化遗产国际传播的理论与实践

重点话题 | 主体阐释与形象呈现：2025年中国非物质文化遗产国际传播的理论与实践

【内容提要】在全球文化秩序重构的背景下，2025年中国非物质文化遗产国际传播的理论研究和生动实践不断展现出新契机，其对中国故事的主体阐释与多元形象塑造呈现出“知、情、意、行”等四个维度的进展。面向未来，中国非遗国际传播仍需立足全球化背景，在叙事范式重构、评价体系完善、跨界协作与人才培养体系建设等方面实现新突破。
实践探索 | 中国发展故事的国际传播与规范性力量构建

实践探索 | 中国发展故事的国际传播与规范性力量构建

【内容提要】全球发展倡议对重思全球发展思维与话语体系具有重要的战略意义。本研究考察“全球发展倡议”的全球报道话语，通过结构主题模型的计算分析，研判了全球媒体话语的整体特征，同时进一步比较分析了“全球南方”和“全球北方”媒体在主题偏好与文本情绪上的差异性特征。基于研究发现，本文从价值维度与行动维度出发，提出了提升中国发展故事国际传播效能的策略建议，为提升中国规范性力量、构建中国特色国际传播话语与叙事体系提供了有益参考。
实践探索 | 中国科幻文学引领中国文化国际传播的路径与启示

实践探索 | 中国科幻文学引领中国文化国际传播的路径与启示

【内容提要】近年来，中国科幻文学及其影视改编作品在海外引起巨大反响，已成为中国文化国际传播的崭新窗口。本研究通过考察海外图书馆馆藏数据、主流媒体报道、电商平台评论及社交媒体讨论情况，发现中国科幻文学初步获得西方主流知识体系的接纳，并实现了大众流行文化的渗透，影视改编提升了中国科幻文学母本的传播效能。研究认为，科幻是构建科技中国话语体系、讲好中国故事的理想载体，应坚持内容为王、影视赋能，以提升中华文明的国际影响力。
实践探索 | 浅析国际传播效力提升的一个基本问题：边界设定

实践探索 | 浅析国际传播效力提升的一个基本问题：边界设定

【内容提要】提升国际传播体系效力要重视业务布局、功能结构和受众圈层，建构清晰的边界意识。国际传播的边界应重点关注业务边界和受众边界。其中，国际传播的业务边界包括外在边界与内在边界。外在业务边界主要是国际传播与其他专业领域之间的区隔；内在业务边界主要是国际传播内部的功能结构，以及不同功能结构之间的区分。国际传播的受众边界主要关注受众群体的定位与区隔，通过设定受众圈层来提升传播的精准性与有效性。
实践探索 | 首都城市文化和国际交往的功能耦合机制与协同发展策略

实践探索 | 首都城市文化和国际交往的功能耦合机制与协同发展策略

【内容提要】本文提出城市文化与国际交往的功能耦合模式。城市文化资源培育的目标是构建具有凝聚力与吸引力的文化系统，城市对外传播以文化软权力为国际交往提供舆论支持；在国际文化交往中获取和提炼新元素并整合至内部系统的文化回流，是城市文化创新活力的重要来源；提升城市自身的国际舆论活动能力，是实现话语权反馈效果的关键。首都两种城市功能融合发展的实践策略包括三重关系的综合调适。京津冀城市群文化品牌建设的重心在于激发品牌文化的区域联动效应，优化文化产业的协同发展机制；“城”与“都”双重定位彼此配合，构成公信力与亲和力兼备的公共外交与对外传播体系；在地和全球的共生关系，是中国城市文化和国际交往模式超越西方话语霸权的价值原则。
理论平台 | 战略传播效能提升：区域国别学视角下的路径优化

理论平台 | 战略传播效能提升：区域国别学视角下的路径优化

【内容提要】在不平衡的全球传播格局下，中国战略传播亟待突破效能瓶颈。效能评估体系作为决定传播成效的关键要素，其科学构建路径尚未形成学界共识。本文将区域国别学研究范式与战略传播相结合，构建“前期调查→SMART目标设立 $$ 中期监测 $$ 后期评估”的多位一体评估体系。通过部署基于大语言模型的多智能体系统（LLM-MAS），结合检索增强生成(RAG)技术和微调(Fine—tuning)，可有效实现战略传播效能评估中的目标受众分析，设定“一域一策”的SMART目标，动态追踪传播路径并构建差异化权重的评估指标，为提升中国战略传播效能提供系统性解决方案。
理论平台 | 人工智能驱动下的国际传播生态重构

理论平台 | 人工智能驱动下的国际传播生态重构

【内容提要】人工智能正在成为重塑国际传播格局和生态的变革性力量。本研究纵向探讨了各层级国际传播中心对人工智能的差异化发展与本地化应用，横向从平台、内容、传播和效果四个维度类型化归纳了赋能路径。同时，深入探讨人工智能驱动下国际传播面临的新挑战。最后提出，人工智能发展和应用的最终目的应该是技术向善、造福人类，需要从全球立场和人类命运共同体的视角出发，借助人工智能构建更有效力的国际传播体系。
理论平台 | 共建共生共享：国际传播创新的理论导向与实践逻辑

理论平台 | 共建共生共享：国际传播创新的理论导向与实践逻辑

【内容提要】当下，全球传播格局深度调整，中国国际传播的理论与实践研究如何贡献新的增量、提供更具创新性的中国方案成为关键。2025年8月20日至22日，2025第七届中国国际传播学术年会围绕“共建共生共享：共同体视域下的国际传播”主题展开了深入探讨。与会嘉宾通过理论反思、经验总结和交流研讨，提出五条破局之道：一是以技术创新为引擎，催生传播范式革新；二是实现表层流量传播到深层价值落地的效能转型；三是从叙事表达与文化双向认同中寻求共情密码；四是在差异化编码中塑造全球的地方感；五是通过机制化建设与协同，打造国际传播共同体。
理论平台 | 边疆国际传播的价值逻辑与实践探索

理论平台 | 边疆国际传播的价值逻辑与实践探索

【内容提要】第一届边疆国际传播学术研讨会聚焦边疆地区在国际传播格局重塑中的战略地位。边疆是连接国家、地方与周边的关键枢纽，已开始从边缘跃升为国家战略传播的前沿和支点，具备“信息锋线、形象封面、博弈锋面”价值。理论层面，研讨推动边疆从“被治理客体”转向“传播主体”，主张构建以“美美与共”为立场、以人类学民族志和文化圈层扩散范式为支撑的跨学科知识体系，核心在于实现从“单向投射”到“多点共叙”的范式转型；实践上，提炼出“火塘—界碑—数字网络”在地模式，强调通过“议题上移”将地方智慧融入全球关切，并借助县级融媒体和本土化表达，实现精准、有温度的跨境传播，最终目标是服务地方发展并推动中国国际传播理论创新。

过往期刊

对外传播
2025年12期
对外传播
2025年11期
对外传播
2025年10期
对外传播
2025年09期
对外传播
2025年08期
对外传播
2025年07期
对外传播
2025年06期
对外传播
2025年05期
对外传播
2025年04期
对外传播
2025年03期
对外传播
2025年02期
对外传播
2025年01期

对外传播

目录

特稿 | 推进党的二十届四中全会精神国际传播的现实路径

特稿 | 推进党的二十届四中全会精神国际传播的现实路径

重点话题 | 自主建构与对话全球：2025年中国国际传播知识生产与实践创新

重点话题 | 自主建构与对话全球：2025年中国国际传播知识生产与实践创新

重点话题 | 面向数智生态：2025年国际传播的知识生产与理论探索

重点话题 | 面向数智生态：2025年国际传播的知识生产与理论探索

重点话题 | 以实践驱动的知识生产：2025年中国国际传播研究回顾

重点话题 | 以实践驱动的知识生产：2025年中国国际传播研究回顾

重点话题 | 数智建设与精准传播：2025年中国国际传播研究及实践探索

重点话题 | 数智建设与精准传播：2025年中国国际传播研究及实践探索

重点话题 | “全球南方”视角下国际传播研究的范式演进、知识供给与策略生成

重点话题 | “全球南方”视角下国际传播研究的范式演进、知识供给与策略生成

重点话题 | 2025年国际传播领域的自主知识生产与数智实践创新

重点话题 | 2025年国际传播领域的自主知识生产与数智实践创新

重点话题 | 专业报道、社交共创和城市媒介化：城市国际传播的实践路径与2025年研究综述

重点话题 | 专业报道、社交共创和城市媒介化：城市国际传播的实践路径与2025年研究综述

重点话题 | 主体阐释与形象呈现：2025年中国非物质文化遗产国际传播的理论与实践

重点话题 | 主体阐释与形象呈现：2025年中国非物质文化遗产国际传播的理论与实践

实践探索 | 中国发展故事的国际传播与规范性力量构建

实践探索 | 中国发展故事的国际传播与规范性力量构建

实践探索 | 中国科幻文学引领中国文化国际传播的路径与启示

实践探索 | 中国科幻文学引领中国文化国际传播的路径与启示

实践探索 | 浅析国际传播效力提升的一个基本问题：边界设定

实践探索 | 浅析国际传播效力提升的一个基本问题：边界设定

实践探索 | 首都城市文化和国际交往的功能耦合机制与协同发展策略

实践探索 | 首都城市文化和国际交往的功能耦合机制与协同发展策略

理论平台 | 战略传播效能提升：区域国别学视角下的路径优化

理论平台 | 战略传播效能提升：区域国别学视角下的路径优化

理论平台 | 人工智能驱动下的国际传播生态重构

理论平台 | 人工智能驱动下的国际传播生态重构

理论平台 | 共建共生共享：国际传播创新的理论导向与实践逻辑

理论平台 | 共建共生共享：国际传播创新的理论导向与实践逻辑

理论平台 | 边疆国际传播的价值逻辑与实践探索

理论平台 | 边疆国际传播的价值逻辑与实践探索

过往期刊

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

猜你喜欢

党建

浙江人大

决策与信息

南风窗

金桥

党课参考

求知导刊

民生周刊

衢州职业技术学院电子阅览室

衢州职业技术学院电子阅览室

新用户注册

注册成功

修改电子邮件